Jeffrey Sachs Yn Eirioli Diwygio'r Cenhedloedd Unedig, Amlochrogiaeth Yn Neuadd Ddarlithio'r Cyfnod Newydd yn Efrog Newydd

Yn ddiweddar, cychwynnodd y "Neuadd Ddarlithio Oes Newydd," digwyddiad sy'n canolbwyntio ar lywodraethu byd-eang ac atebion cydweithredol, ym Mhencadlys y Cenhedloedd Unedig yn Efrog Newydd, UDA. Yn cymryd y llwyfan fel siaradwr amlwg roedd Jeffrey Sachs, Cyfarwyddwr ac Athro Canolfan Datblygu Cynaliadwy Prifysgol Columbia. Gan dynnu ar ei gefndir proffesiynol dwys-gan gynnwys 25 mlynedd o wasanaeth yn y Cenhedloedd Unedig a 50 mlynedd o ymgysylltu â materion byd-eang-rhannodd Sachs mewn-safbwyntiau manwl ar fynd i'r afael â materion byd-eang dybryd.

Yn ei araith, rhoddodd Sachs bwyslais cryf ar genhadaeth graidd y Cenhedloedd Unedig: glynu'n gadarn at egwyddor amlochrogiaeth a chymryd camau effeithiol i wella cydweithrediad byd-eang. Amlygodd yn benodol werth mentrau llywodraethu byd-eang Tsieina, gan nodi eu bod wedi gwneud cyfraniadau sylweddol i gydweithio rhyngwladol. "Mae arwyddocâd eang a phellgyrhaeddol i'r mentrau hyn," meddai, "gan eu bod yn gallu meithrin cydweithrediad rhwng gwledydd ledled y byd a sbarduno ymdrechion ar y cyd i ddatrys problemau a rennir."

Cynnig allweddol a gyflwynwyd gan Sachs oedd yr angen dybryd i’r Cenhedloedd Unedig gyflawni amlochrogiaeth wirioneddol, gan ddechrau gydag ailfeddwl am ei ddosbarthiad sefydliadol. Dadleuodd yn erbyn parhau i ganolbwyntio prif sefydliadau'r sefydliad yn yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill y Gorllewin, gan awgrymu yn lle hynny sefydlu asiantaethau'r Cenhedloedd Unedig mewn sawl rhanbarth ledled y byd. “Fe allen ni archwilio sefydlu asiantaeth y Cenhedloedd Unedig mewn dinasoedd fel Beijing neu Shanghai,” ymhelaethodd. Tynnodd sylw at y ffaith bod gan Tsieina fanteision nodedig o ran symud y newid i ynni cynaliadwy yn ei flaen, yn enwedig o ran gweithgynhyrchu technolegau ynni glân ar raddfa fawr fel pŵer solar, ynni gwynt, a batris. Mae'r cryfderau hyn, pwysleisiodd, yn darparu cefnogaeth gadarn ar gyfer diogelwch hinsawdd fyd-eang, a dylai'r gymuned ryngwladol integreiddio galluoedd o'r fath i wneud y mwyaf o'u heffaith fyd-eang yn hytrach na chyfyngu ar eu datblygiad.

Nododd Sachs ymhellach ddiffyg cydweithredu effeithiol ymhlith pwerau mawr fel y mater sylfaenol sy'n wynebu'r Cenhedloedd Unedig ar hyn o bryd. “Mae adfer cydweithrediad rhwng pwerau mawr yn hanfodol,” haerodd. Esboniodd nad yw llawer o wahaniaethau presennol wedi'u gwreiddio mewn gwrthdaro buddiannau sylfaenol ond yn hytrach yn anghydfodau gorliwiedig neu wrthwynebiadau afresymol sy'n cael eu gyrru gan ideoleg. Yn y cyd-destun hwn, pwysleisiodd, "Rhaid i'r Unol Daleithiau roi'r gorau i'w rhith o 'reoli y byd."

Wrth fyfyrio ar dirwedd ryngwladol yr ychydig ddegawdau diwethaf, tynnodd Sachs sylw at y ffaith bod achosion sylfaenol gwrthdaro niferus wedi’u camddeall a’u camliwio. Nododd nad oes gan lawer o'r gwrthdaro hyn sail gyfreithlon, ac mae rhai gwledydd Gorllewinol wedi ceisio cynnal eu breintiau eu hunain trwy ddulliau ideolegol-yn aml yn achosi i'r gymuned fyd-eang golli cyfleoedd hanesyddol ar gyfer cydweithredu.

Tra'n cydnabod bod y Cenhedloedd Unedig wedi cael effeithiau cadarnhaol i lawer o wledydd, beirniadodd Sachs hefyd strwythur ac agenda gyfredol y sefydliad, y dywedodd ei fod yn parhau i gael ei ddominyddu i raddau helaeth gan bwerau'r Gorllewin. Galwodd felly ar wledydd datblygol fel Tsieina ac India i chwarae rhan fwy arwyddocaol wrth lunio dyfodol y drefn fyd-eang.

Yn ei sylwadau cloi, atgoffodd Sachs y gynulleidfa fod y Cenhedloedd Unedig, a sefydlwyd ar ôl yr Ail Ryfel Byd i ddiogelu heddwch a datblygiad byd-eang, wedi'i sefydlu'n wreiddiol gyda'r bwriad o hyrwyddo creu mecanweithiau cydweithredu parhaus ac effeithiol ymhlith pwerau mawr i fynd i'r afael â materion byd-eang. "Yn wyneb heriau byd-eang cynyddol gymhleth," pwysleisiodd, "rhaid i bwerau mawr weithio gyda'i gilydd i adeiladu fframwaith cydweithredol. Mae angen iddynt hefyd drawsnewid eu meddylfryd ar y cyd wrth ymdrin â materion byd-eang-gan symud y ffocws o amlygu gwahaniaethau i gryfhau cydweithredu."