Krugman: Polisïau Trump yn Gwthio Economi UDA Tuag at Argyfwng a Dirywiad Adnewyddadwy
Oct 27, 2025
Gadewch neges
Rhybuddiodd yr economegydd sydd wedi ennill Gwobr Nobel, Paul Krugman, mewn erthygl Substack a gyhoeddwyd ar Hydref 22 (amser lleol) fod economi’r UD wedi’i dal mewn “argyfwng aml-lefel annormal”, gyda pholisïau afreolaidd y llywodraeth yn tanio ansicrwydd ac yn llethu sectorau allweddol fel gwyddoniaeth, addysg, ac ynni adnewyddadwy.
“Y broblem fwyaf uniongyrchol yw cau’r llywodraeth yn gohirio adroddiad swyddi mis Medi, gan adael llunwyr polisi yn rhannol ddall,” ysgrifennodd Krugman, gan nodi bod arwyneb{0}}data economaidd positif yn cuddio baneri coch brawychus wrth graffu’n ddyfnach.
1. Tri Nodwedd yr Economi "Annormal".
Amlinellodd Krugman dri afluniad critigol sy'n plagio economi'r UD:
Pegynu Difrifol: Mae'r sector deallusrwydd artiffisial yn ffynnu tra bod y rhan fwyaf o ddiwydiannau eraill yn aros yn eu hunfan.
Rhewi Cyflogaeth: Nid oes unrhyw ddiswyddiadau torfol wedi digwydd, ond mae gweithwyr di-waith a newydd-ddyfodiaid i'r farchnad lafur yn wynebu anhawster mawr i ddod o hyd i swyddi.
K-Twf Siâp: grwpiau incwm uchel yn unig o fudd i ehangu a yrrir gan AI, gydag arwyddion clir o drallod ymhlith defnyddwyr incwm canolig ac isel .
2. Ansicrwydd Polisi: Yr Achos Sylfaenol
Tynnodd Krugman sylw at bolisïau anrhagweladwy gweinyddiaeth Trump fel gyrrwr craidd ansefydlogrwydd, gan atal buddsoddiad busnes. Amlygodd ddau dueddiad brawychus:
Risgiau Dirwasgiad Gwŷdd
Mae pob economegydd y mae'n ymgynghori â nhw yn ofni dirwasgiad sydd ar ddod, nododd Krugman. Mae cyfochrog ag argyfyngau'r gorffennol yn dod i'r amlwg:
Mae benthyciwr ceir subprime a'i gyflenwr rhannau dibynnol wedi ffeilio am fethdaliad.
Mae Prif Swyddog Gweithredol JPMorgan, Jamie Dimon, wedi gwneud cymariaethau rhwng benthyciadau gwael y farchnad gredyd preifat a'r morgeisi subprime a sbardunodd argyfwng 2008.
Ychwanegodd Krugman, mae'r ffyniant AI yn debyg iawn i swigen dechnoleg y 1990au.
Ymosodiad ar Sectorau Allweddol
Mewn sylwebaeth ar wahân ar 15 Hydref, beirniadodd Krugman safiad gelyniaethus y weinyddiaeth ar ynni adnewyddadwy fel “ffactor y mae America ar ei hôl hi yn fyd-eang”. Pwysleisiodd:
Mae'rDeddf Un Bil Mawr HarddMae -a lofnodwyd gan Trump ym mis Gorffennaf 2025-wedi cael gwared ar gredydau treth ynni glân cyfnod Biden (gan gynnwys cymhellion PTC ac ITC) a oedd yn sail i dwf y diwydiant .
Mae canslo{0}prosiect proffil uchel yn cynnwys prosiect solar 6.2GW Esmeralda 7 Nevada, a fyddai wedi pweru 2 filiwn o gartrefi ond a gafodd ei derfynu'n sydyn gan reoleiddwyr ffederal . Roedd prosiect arall a oedd bron wedi'i gwblhau i wasanaethu cannoedd o filoedd o gartrefi yn cwrdd â'r un dynged, gyda biliynau mewn cyllid bellach mewn perygl o doriadau .
Wrth ymosod ar ynni adnewyddadwy, mae'r llywodraeth wedi blaenoriaethu diwydiannau fel cryptocurrency, nododd Krugman, gan alw'r anghysondeb yn "frad o ddiogelwch economaidd tymor hir".
3. Y Pwyntiau: Cystadleurwydd a Nodau Hinsawdd
Mae'r adlach polisi eisoes wedi amharu ar drywydd ynni glân yr Unol Daleithiau. Ers i Trump ddod yn ei swydd, mae $27.6 biliwn mewn prosiectau adnewyddadwy wedi’u hatal neu eu canslo-gan leihau’r $3 biliwn mewn buddsoddiadau newydd . Mae'r gwrthdroad hwn yn bygwth nid yn unig targedau hinsawdd ond hefyd cystadleurwydd diwydiannol, fel y rhybuddiodd Llywodraethwr Gweriniaethol Utah, Spencer Cox: "Byddwn yn colli'r ras gyda Tsieina mewn ynni ac AI os bydd hyn yn parhau".
Daeth Krugman i'r casgliad bod "rhyfel ar sectorau critigol" y weinyddiaeth o dorri cyllid ymchwil i ddiberfeddu addysg yn tanseilio sylfaen economaidd hirdymor y genedl, hyd yn oed wrth i hype AI tymor byr guddio pydredd strwythurol dyfnach .
