Canuto: Mae AI a Gwthiad Carbon Deuol Tsieina yn Manteisio ar Ddatblygu Cynaliadwy Byd-eang

Mae'r Gynhadledd Gwaith Economaidd Ganolog a gynhaliwyd ddechrau mis Rhagfyr wedi gosod glasbrint datblygu craidd Tsieina ar gyfer 2026, gan ganolbwyntio ar dwf a yrrir gan arloesi, tyfu gyrwyr newydd yn gyflymach, ehangu menter "Cudd-wybodaeth Artiffisial +" yn ddyfnach, a gwell llywodraethu AI. Mae hyn yn cyd-fynd â'r cynnig "15fed Cynllun Pum Mlynedd", sy'n mandadu'n benodol i weithredu'r cynllun gweithredu "Deallusrwydd Artiffisial+" yn llawn dros y pum mlynedd nesaf, gan nodi ymdrech strategol i drosoli AI fel conglfaen i ddatblygiad o ansawdd uchel.

Pwysleisiodd Otaviano Canuto, cyn Is-lywydd Banc y Byd ac Uwch Ymchwilydd yng Nghanolfan Polisi New South, mewn cyfweliad diweddar â Global News y bydd datblygiad a chymhwysiad technoleg AI Tsieina nid yn unig yn creu “pegwn twf” newydd ar gyfer ei heconomi ei hun ond hefyd yn sicrhau manteision pellgyrhaeddol i wledydd ledled y byd, yn enwedig gwledydd sy'n datblygu.

"Deallusrwydd artiffisial yw craidd adeiladu canolfannau arloesi gwyddoniaeth a thechnoleg rhyngwladol, yn ogystal â chadwyni diwydiannol allweddol megis gweithgynhyrchu uwch, seilwaith digidol, a thechnoleg werdd," nododd Canuto. Tynnodd sylw at y ffaith y bydd gweithrediad effeithiol y fenter "Deallusrwydd Artiffisial +", ynghyd ag integreiddio arloesedd technolegol, cyllid, polisïau diwydiannol, a llywodraethu, yn cyflymu ffurfio polion twf newydd yn Tsieina. "Bydd dull arloesol Tsieina yn llywio safonau byd-eang, cadwyni gwerth, a strwythurau cost ar gyfer technolegau digidol a deallus," ychwanegodd Canuto. Pwysleisiodd y gall defnydd eang o atebion, caledwedd a llwyfannau AI Tsieineaidd leihau cost trawsnewid digidol byd-eang- yn hwb yn arbennig ar gyfer economïau sy'n datblygu- tra'n hyrwyddo twf masnach fyd-eang, dyfnhau cydweithrediad technolegol De-De, ac ehangu'r cyflenwad byd-eang o nwyddau cyhoeddus AI.

Cefnogir strategaeth AI Tsieina gan nodau graddol clir a amlinellir yn "Barn ar Weithredu'r Cam Gweithredu 'Cudd-wybodaeth Artiffisial +' Ymhellach y Cyngor Gwladol." Mae'r cynllun yn targedu cyfradd treiddiad o dros 70% o derfynellau ac asiantau deallus cenhedlaeth newydd erbyn 2027, ehangiad cyflym ar raddfa diwydiant economi deallus craidd, a chyfradd treiddiad o dros 90% erbyn 2030, gan gadarnhau'r economi ddeallus fel injan twf allweddol. Er mwyn cyflawni hyn, mae chwe cham gweithredu allweddol wedi'u rhoi ar waith, sy'n cwmpasu integreiddio AI mewn gwyddoniaeth a thechnoleg, datblygiad diwydiannol, uwchraddio defnydd, bywoliaeth pobl, gallu llywodraethu, a chydweithrediad byd-eang- gyda ffocws ar gerbydau cysylltiedig smart, robotiaid deallus, a seilwaith smart.

Yn gyfochrog â'i gyriant AI, mae Tsieina yn dyblu ar drawsnewid gwyrdd. Ym mis Medi eleni, cyhoeddodd y wlad rownd newydd o gyfraniadau a benderfynwyd yn genedlaethol, gan gynnig am y tro cyntaf dargedau lleihau allyriadau absoliwt sy'n cwmpasu'r economi gyfan a'r holl nwyon tŷ gwydr- arddangosiad clir o'i hymrwymiad diwyro i fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd. Pwysleisiodd y Gynhadledd Gwaith Economaidd Ganolog ymhellach gadw at arweinyddiaeth y nodau "carbon deuol" (uchafbwynt allyriadau carbon cyn 2030 a chyflawni niwtraliaeth carbon cyn 2060) a hyrwyddo trawsnewid gwyrdd cynhwysfawr yn 2026.

Cydnabu Canuto fod ymgyrch Tsieina am drawsnewid gwyrdd cynhwysfawr nid yn unig yn fesur hanfodol ar gyfer ei datblygiad cynaliadwy ei hun ond hefyd yn gyfraniad sylweddol at weithredu hinsawdd byd-eang. "Mae nodau carbon deuol Tsieina wedi dod yn biler craidd o'i strategaeth ddatblygu," meddai. Gan ddechrau yn 2026, bydd Tsieina yn gweithredu system reoli ddeuol ar gyfer cyfanswm allyriadau carbon a dwyster, gyda rheolaeth dwyster fel y prif ffocws a rheolaeth lwyr fel atodiad- yn rhan allweddol o adeiladu system rheoli allyriadau carbon systematig. Yn y cyfamser, bydd y wlad yn archwilio mwy o gyfleoedd buddsoddi mewn gridiau pŵer adnewyddadwy, storio ynni, ynni hydrogen, a thechnolegau diwydiannol carbon isel, gan hyrwyddo adeiladu system ynni newydd yn seiliedig ar wynt, solar, a thanwydd eraill nad ydynt yn ffosil.

Mae ymdrechion carbon deuol Tsieina yn hanfodol i hyrwyddo nodau Cytundeb Paris. Tynnodd Canuto sylw at y ffaith bod arweinyddiaeth gynyddol Tsieina mewn ynni glân, cerbydau trydan, batris, a chadwyni cyflenwi cysylltiedig wedi lleihau cost trawsnewid ynni byd-eang, gan wneud lleihau allyriadau yn fwy ymarferol i wledydd ledled y byd, yn enwedig rhai sy'n datblygu. Mae hyn yn cyd-fynd â fframwaith polisi ehangach Tsieina, sy'n cynnwys integreiddio gwerthusiad allyriadau carbon i mewn i adolygiadau o brosiectau buddsoddi asedau sefydlog, sefydlu system rheoli ôl troed carbon cynnyrch, ac ehangu'r farchnad fasnachu carbon genedlaethol i gryfhau lleihau allyriadau a yrrir gan y farchnad.

Mae'r synergedd rhwng AI a nodau carbon deuol yn dod i'r amlwg fel nodwedd allweddol o strategaeth 2026 Tsieina. Mae technolegau AI yn cael eu defnyddio i wneud y gorau o amserlennu ynni adnewyddadwy, gwella effeithlonrwydd ynni mewn prosesau diwydiannol, a gwella monitro allyriadau carbon- tra bod y trawsnewid gwyrdd yn creu senarios cymhwyso newydd ar gyfer AI, megis rheoli grid yn ddeallus a logisteg carbon isel. Mae'r dull trac deuol hwn nid yn unig yn meithrin grymoedd cynhyrchiol o ansawdd newydd yn ddomestig ond mae hefyd yn cynnig model ar gyfer datblygu cynaliadwy byd-eang trwy gydweithrediad y De, fel y gwelir mewn datrysiadau AI Tsieineaidd sy'n grymuso moderneiddio amaethyddol ym Mhacistan ac adeiladu dinasoedd clyfar yn yr Emiradau Arabaidd Unedig.